Patch pseg/offset by adding in the vmaddr difference from pseg/offset to start of seg.
See Implementation
Patch pseg/offset by adding in the vmaddr difference from pseg/offset to start of seg.